Alexei Tolstoy’s “Count Cagliostro” masterfully strikes every note as decadent Gothic, class satire, and romantic pastiche. A bad wizard uses elemental forces and physical mediumship to draw a life-sized simulacrum from an oil portrait. So funny!